ITC/Online-Antrag

Allgemeines

Auf dieser Seite wird Schritt 4 des Internationalen Transferverfahrens beschrieben: die Beantragung des Transfers auf der Online-Plattform der FIVB.

Anleitung Schritt für Schritt

• http://www.fivb.org/Vis2009/
• Login mit Usernamen und Passwort (fordern Sie dieses ggf. per E-Mail an info@volleyball-bundesliga.de an)
• Im linken Navigationscontainer erst "Volleyball" und dann "Transfers" auswählen.
• Es wird eine Übersicht der bereits in der aktuellen Saison angelegten Transfers angezeigt.
• Prüfen Sie, ob für den Spieler bereits ein Transfer angelegt wurde (Filterfunktion nutzen!).
  • Wenn ja: Es ist nicht möglich einen zweiten Transfer für diesen Spieler einzustellen. Klären Sie etwaige Unstimmigkeiten mit dem abgebenden Verband.
  • Wenn nein: auf "New" klicken
• Es erscheint eine Übersicht aller Spieler die in der Datenbank erfasst sind.
• Über die angegebenen Auswahlkriterien (Geschlecht, Name, Ursprungsverband etc.) können Sie den gewünschten Spieler suchen und mit Doppelklick auswählen.
  • Sollte der gesuchte Spieler nicht erscheinen, muss zunächst mit dem Ursprungsverband Kontakt aufgenommen werden, damit dieser den Spieler einpflegt (einen Account anlegt).
• Tragen Sie in der nächsten Maske den Transfer- und Vertragszeitraum ein und klicken Sie anschließend auf "Next".
  • Art des Transfers: 1. Bundesliga und 2. Bundesliga: "International", ab 3. Liga: "No International Rights" Für den Transfer von ausländischen Spielern mit dem Status "International" ist eine Zahlung von Transfergebühren an die FIVB/CEV zu leisten (z.Zt. 1. BL: 1650 € an die CEV oder 2.000 CHF an die FIVB; 2. BL: 1.250 € an die CEV oder 1.500 CHF an die FIVB).
  • Von der FIVB ist der Zeitraum vom 15.05. bis 15.10. für Transfers nicht freigegeben. Nationalspieler müssen jedoch auf Anforderung auch schon vor dem 15.5. freigegeben werden.
  • Im Vertragszeitraum tragen Sie die Laufzeit des Lizenzvertrags ein.
  • Alle Absprachen, die zwischen Verein und Ursprungsverband getroffen werden und die durch die FIVB-Regularien nicht abgedeckt sind, sind unbedingt in den Bedingungen der Transfers einzutragen. Die zwischen den Parteien abgestimmten Finanzbedingungen (z.B. die Vergütung des Spielers, Gebühren an den abgebenden Verband) werden NICHT eingetragen.
• Wenn der Spieler einen laufenden Vertrag mit dem letzten Verein hat, wählen Sie aus der angezeigten Liste den abgebenden Verein durch Doppelklick aus.
• Klicken Sie auf die Schaltfläche "No club of origin", wenn der Spieler keinen laufenden Vertrag mit dem letzten Verein hat.
• Wählen Sie den aufnehmenden Verein durch Doppelklick aus. (hier wird nur ihr Verein angezeigt)
• Es erscheint nun das gesamte Transferdokument (bei der 1. und 2. Bundesliga zusammen mit der Zahlungsaufforderung für die FIVB- bzw.CEV-Gebühr).
• Prüfen Sie alle Angaben und korrigieren Sie diese nötigenfalls durch Klick auf "Previous".
• Klicken Sie auf "Safe as the draft", um den Vorgang in der Übersicht zu speichern.
• Um den Transfer zu bestätigen, klicken Sie erst "Update List", dann mit Doppelklick auf den Spieler den Sie eingestellt haben (am Ende der Übersicht zu finden) und dann klicken Sie auf "Confirm", um das Transferverfahren anzustoßen.
• Alle Parteien erhalten nun eine E-Mail mit der Aufforderung, den Transfer zu bestätigen.