Handlungsanweisung/Bewegtbild - Versionsgeschichte

Trautmann: /* Streaming-Produktionen für Wettanbieter */

2026-09-10T09:53:02Z

Streaming-Produktionen für Wettanbieter

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 09:53 Uhr
Zeile 267:		Zeile 267:

	==Streaming-Produktionen für Wettanbieter==		==Streaming-Produktionen für Wettanbieter==
	* Das Streamingsignal für Wettanbieter wird in der 1. Bundesliga über Spontent distribuiert und in der 2. Bundesliga durch das GIP-Produktionssystem ausgeliefert. <br/>		* Das Streamingsignal für Wettanbieter wird in der 1. Bundesliga und 2 Budesliga Frauen Pro über Spontent distribuiert und in der 2. Bundesliga Nord/Süd durch das GIP-Produktionssystem ausgeliefert. <br/>

	==SportA, regionale Privatsender, Eigenverwertung==		==SportA, regionale Privatsender, Eigenverwertung==

Trautmann: /* TV-Vollproduktionen mit einem Produktionsdienstleister */

2026-09-10T09:52:21Z

TV-Vollproduktionen mit einem Produktionsdienstleister

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 09:52 Uhr
Zeile 188:		Zeile 188:
	Bitte beachtet die GEMA-Bestimmungen für die Aufführung von Musik bei öffentlichen Veranstaltungen: http://www.vbl-wiki.de/wiki/GEMA <br/>		Bitte beachtet die GEMA-Bestimmungen für die Aufführung von Musik bei öffentlichen Veranstaltungen: http://www.vbl-wiki.de/wiki/GEMA <br/>

	==TV-Vollproduktionen mit einem Produktionsdienstleister==		==TV-Vollproduktionen mit einem Produktionsdienstleister 2025/26==

	===Produktionsumfang===		===Produktionsumfang===

Trautmann: /* Start und Ende des Streams */

2026-09-10T09:48:28Z

Start und Ende des Streams

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 09:48 Uhr
Zeile 160:		Zeile 160:
	* ggf. Nachjustierung der LED-Banden (Helligkeit); vgl. [[Handlungsanweisung/LED-Bande]]		* ggf. Nachjustierung der LED-Banden (Helligkeit); vgl. [[Handlungsanweisung/LED-Bande]]
	===Start und Ende des Streams===		===Start und Ende des Streams===
	* Dyn OTT-Plattform: Die Übertragung des Streams bei Dyn auf der OTT-Plattform startet XX Minuten vor Spielbeginn automatisch und endet XX Minuten nach dem Spiel.		* Dyn OTT-Plattform: Die Übertragung des Streams bei Dyn auf der OTT-Plattform startet 15 Minuten vor Spielbeginn automatisch und endet 5-10 Minuten nach dem Spiel.
	* Dyn Volleyball auf Youtube: Der Stream startet sofort auf YouTube, wenn in vMix der Button „Stream“ geklickt wird. Bitte spielt dabei das „Übertragung startet in Kürze“-Loop-Video ab und führt dann das Intro 10 Minuten vor Spielbeginn aus, bevor ihr in die Halle schaltet. Dieses aktiviert automatisch das Wasserzeichen und den Ton von Kamera 1, bitte beides vorher nicht manuell einblenden. Für das Ende bitte das Outro abspielen und mindestens 3 Minuten stehen lassen, damit Dyn den Stream korrekt beenden kann. Weitere Infos findet ihr im Rundown: {{#l:Redaktioneller_Rundown_2VBL_25_26.pdf \| Rundown Streaming 2. Bundesliga}}		* Dyn Volleyball auf Youtube: Der Stream startet sofort auf YouTube, wenn in vMix der Button „Stream“ geklickt wird. Bitte spielt dabei das „Übertragung startet in Kürze“-Loop-Video ab und führt dann das Intro 10 Minuten vor Spielbeginn aus, bevor ihr in die Halle schaltet. Dieses aktiviert automatisch das Wasserzeichen und den Ton von Kamera 1, bitte beides vorher nicht manuell einblenden. Für das Ende bitte das Outro abspielen und mindestens 3 Minuten stehen lassen, damit Dyn den Stream korrekt beenden kann. Weitere Infos findet ihr im Rundown: {{#l:Redaktioneller_Rundown_2VBL_25_26.pdf \| Rundown Streaming 2. Bundesliga}}

Trautmann: /* Infrastruktur in der Spielhalle */

2026-09-10T09:45:29Z

Infrastruktur in der Spielhalle

Trautmann: /* Dyn Media */

2026-09-10T09:32:15Z

Dyn Media

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 09:32 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:
	Themen:		Themen:
	* 1. Bundesliga Männer <br/>		* 1. Bundesliga Männer <br/>
	* 1. Bundesliga Frauen <br/>*		* 1. Bundesliga Frauen <br/>
	* 2. Bundesliga Frauen Pro <br/>		* 2. Bundesliga Frauen Pro <br/>

Trautmann: /* Dyn Media */

2026-09-10T09:31:58Z

Dyn Media

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 09:31 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:

	====Dyn Media ====		====Dyn Media ====
	~~Wencke Willemsen~~ (~~Club- und Liga-Managerin~~) <br/>		Florian Hinteresch (Senior Partnerships Manager) <br/>
	E-Mail: ~~wencke~~.~~willemsen~~@dynmedia.com <br/>		E-Mail: florian.hinteresch@dynmedia.com <br/>
	Telefon: ~~0151/65587785~~<br/>		Telefon: +49 157 36309343 <br/>

	Themen:		Themen:
	* 1. Bundesliga Männer <br/>		* 1. Bundesliga Männer <br/>
	* 1. Bundesliga Frauen <br/>		* 1. Bundesliga Frauen <br/>*
			* 2. Bundesliga Frauen Pro <br/>

	====SPONTENT====		====SPONTENT====

Trautmann: /* GIP Media */

2026-09-10T09:26:34Z

GIP Media

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 09:26 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	'''Notfall-Hotline an Produktionstagen: 0211 54 20 82 88'''<br/>		'''Notfall-Hotline an Produktionstagen: 0211 54 20 82 88'''<br/>
	Themen:		Themen:
	* 2. Bundesliga Frauen		* 2. Bundesliga Frauen Nord/Süd
	* 2. Bundesliga Männer		* 2. Bundesliga Männer
	** Probleme mit Hardware (Defekt, Bedienung)		** Probleme mit Hardware (Defekt, Bedienung)

Rein: /* Kommentierung */

2026-04-21T14:12:33Z

Kommentierung

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2026, 14:12 Uhr
Zeile 166:		Zeile 166:
	*Workshops zur Orientierung:		*Workshops zur Orientierung:
	**Dirk Berscheidt (SPORT1): https://youtu.be/a1QjNNnf3a8		**Dirk Berscheidt (SPORT1): https://youtu.be/a1QjNNnf3a8
	**Finn-Ole Martins (Dyn): https://youtu.be/WKNzqYkwL_k		**Finn-Ole Martins 2025 (Dyn): https://youtu.be/WKNzqYkwL_k
			**Finn-Ole Martins 2026 (Dyn): https://youtu.be/EgbkuZNWwss?si=kLbCICdiXm11OSPD
	*Wichtig:		*Wichtig:
	**Rechtzeitiges Einfinden am Komm-Platz		**Rechtzeitiges Einfinden am Komm-Platz
Zeile 174:		Zeile 175:
	**Kein „Wir“ in Bezug auf den Heimclub im Kommentar		**Kein „Wir“ in Bezug auf den Heimclub im Kommentar
	**Spieler:innen beim vollen Namen nennen, nicht dauerhaft Spitznamen / nur Vornamen		**Spieler:innen beim vollen Namen nennen, nicht dauerhaft Spitznamen / nur Vornamen

	===Rundown===		===Rundown===
	Der Rundown sieht vor, dass alle Teams zu einer festgelegten Zeit vor Spielbeginn den gleichen Ablauf in ihren Streams präsentieren. Er enthält Vorgaben zur technischen Übertragung z.B. Start Streaming, Einbindung Kommentatorencam. Zudem sind auch wesentliche Bestandteile des Sendesignals, z.B. Einbindung von Content (u. a. Opener und Closer) einzuplanen und anzumoderieren.		Der Rundown sieht vor, dass alle Teams zu einer festgelegten Zeit vor Spielbeginn den gleichen Ablauf in ihren Streams präsentieren. Er enthält Vorgaben zur technischen Übertragung z.B. Start Streaming, Einbindung Kommentatorencam. Zudem sind auch wesentliche Bestandteile des Sendesignals, z.B. Einbindung von Content (u. a. Opener und Closer) einzuplanen und anzumoderieren.

Rein: /* Sportdeutschland */

2026-04-21T13:14:22Z

Sportdeutschland

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2026, 13:14 Uhr
Zeile 53:		Zeile 53:
	* 1. Bundesliga Frauen<br/>		* 1. Bundesliga Frauen<br/>

	====Sportdeutschland====		====Sporteurope.TV (ehemals Sportdeutschland.TV)====
	E-Mail: redaktion@~~sportdeutschland~~.tv <br/>		E-Mail: redaktion@sporteurope.tv <br/>
	Telefon: +49 89277807480 (auch Notfall-Hotline an Produktionstagen)<br/>		Telefon: +49 89277807480 (auch Notfall-Hotline an Produktionstagen)<br/>

Zeile 61:		Zeile 61:

	Kontakt bei weiteren Fragen zur Plattform: <br/>		Kontakt bei weiteren Fragen zur Plattform: <br/>
	~~Jasmin Winter~~ (~~Senior~~ Partner Managerin) <br/>		Anna-Sophia Patberg (Junior Partner Managerin) <br/>
	E-Mail: ~~Jasmin~~.~~Winter~~@~~Sportdeutschland~~.TV <br/>		E-Mail: Anna-Sophia.Patberg@Sporteurope.TV <br/>
	Telefon: +49 151 70440019 <br/>		Telefon: +49 151 70440019 <br/>

Rein: /* Infrastruktur in der Spielhalle */

2026-02-19T18:23:24Z

Infrastruktur in der Spielhalle

← Nächstältere Version		Version vom 19. Februar 2026, 18:23 Uhr
Zeile 96:		Zeile 96:
	* Über die Basic-Produktionstechnik hinaus können die Vereine in Abstimmung mit dem jeweiligen Produktionspartner (GIP oder SPONTENT) ein Upgrade des Produktionsstandards vornehmen.		* Über die Basic-Produktionstechnik hinaus können die Vereine in Abstimmung mit dem jeweiligen Produktionspartner (GIP oder SPONTENT) ein Upgrade des Produktionsstandards vornehmen.
	* Es ist möglich, die Kamera "Hinterfeld Hoch" für das Scouting zu verwenden, wenn sie unbemannt ist und den Anforderungen des '''Videosharings''' entspricht. Eine Anleitung dafür findet ihr hier: http://www.vbl-wiki.de/wiki/Videosharing/Howto. <br/>		* Es ist möglich, die Kamera "Hinterfeld Hoch" für das Scouting zu verwenden, wenn sie unbemannt ist und den Anforderungen des '''Videosharings''' entspricht. Eine Anleitung dafür findet ihr hier: http://www.vbl-wiki.de/wiki/Videosharing/Howto. <br/>
			==== Defektmeldung von Equipment – 2. Bundesliga (Frist beachten) ====

			* Für die Meldung defekter Technik hat GIP ein Online-Formular bereitgestellt:
			https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfwqFt39nztzX7Nbabj438Q4dNiytf0-aHXHWz6P2EEUh8UjQ/viewform

			* '''Bitte beachten:''' Die Meldung muss spätestens am '''Montag nach dem jeweiligen Spieltag''' erfolgen, damit Ersatz oder Reparaturen rechtzeitig für den nächsten Spieltag veranlasst werden können.

	====Kamerastandorte====		====Kamerastandorte====
	* Der Verein installiert die mobile Hauptkamera (K1) auf der Längsseite (Bereich A), von der man auf den 1. Schiedsrichter blickt, mittig auf Höhe oberhalb der oberen Netzkante. Die Kamera muss geschwenkt werden und soll dabei auch Zuschauer im Bild einfangen. Auf Antrag werden in der 2. Bundesliga temporäre Ausnahmegenehmigungen für die Position der Hauptkamera erteilt.		* Der Verein installiert die mobile Hauptkamera (K1) auf der Längsseite (Bereich A), von der man auf den 1. Schiedsrichter blickt, mittig auf Höhe oberhalb der oberen Netzkante. Die Kamera muss geschwenkt werden und soll dabei auch Zuschauer im Bild einfangen. Auf Antrag werden in der 2. Bundesliga temporäre Ausnahmegenehmigungen für die Position der Hauptkamera erteilt.

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2026, 09:45 Uhr
Zeile 87:		Zeile 87:
	==Infrastruktur in der Spielhalle==		==Infrastruktur in der Spielhalle==
	===Produktionstechnik===		===Produktionstechnik===
	* Für die 1. Bundesliga Frauen und 2. Bundesliga ist GIP Media durch die Vereine und VBL mit der Implementierung der Basic-Produktionstechnik (Kamera, Audio und Produktionsrechner) beauftragt. Die Basic-Produktionstechnik umfasst in der		* Für die 1. Bundesliga Frauen Nord/Süd und 2. Bundesliga Männer ist GIP Media durch die Vereine und VBL mit der Implementierung der Basic-Produktionstechnik (Kamera, Audio und Produktionsrechner) beauftragt. Die Basic-Produktionstechnik umfasst in der
	** 1. Bundesliga Frauen: 4 Kameras, Produktionsrechner, Kommentatoren-Paket		** 1. Bundesliga Frauen und 2. Bundesliga Frauen Pro: 4 Kameras, Produktionsrechner, Kommentatoren-Paket
	** ~~2. Bundesliga Frauen Pro und~~ 2. Bundesliga Männer: 2 Kameras, Produktionsrechner, Kommentatoren-Paket		** 2. Bundesliga Männer: 2 Kameras, Produktionsrechner, Kommentatoren-Paket
	** 2. Bundesliga Frauen Nord ~~und~~ Süd: 1 Kamera, Produktionsrechner, Kommentatoren-Paket		** 2. Bundesliga Frauen Nord/Süd: 1 Kamera, Produktionsrechner, Kommentatoren-Paket
	* Vor dem Saisonstart in der 2. Bundesliga erfolgt bei Aufsteigern die Auslieferung, Implementierung, Tests sowie Einweisungen des Vereins in die Produktionstechnik durch GIP Media.		* Vor dem Saisonstart in der 2. Bundesliga erfolgt bei Aufsteigern die Auslieferung, Implementierung, Tests sowie Einweisungen des Vereins in die Produktionstechnik durch GIP Media.
	* Das Basic-Produktionssetting darf ohne Zustimmung von GIP Media in '''keinem Fall''' verändert werden.		* Das Basic-Produktionssetting darf ohne Zustimmung von GIP Media in '''keinem Fall''' verändert werden.
	* Die Vereine tragen die Kosten für die Produktionstechnik. Es erfolgt eine (anteilige) Kostenübernahme durch die VBL im Rahmen der Auszahlung der Medienrechteerlöse.		* Die Vereine tragen die Kosten für die Produktionstechnik. Es erfolgt eine (anteilige) Kostenübernahme durch die VBL im Rahmen der Auszahlung der Medienrechteerlöse.
	* In der 1. Bundesliga Männer wird die Produktionstechnik vom Dyn-Produktionsdienstleister SPONTENT zur Verfügung gestellt ~~und~~ umfasst 4 Kameras, Produktionsrechner, Kommentatoren-Paket, Tonangel.<br/>		* In der 1. Bundesliga Männer wird die Produktionstechnik, sowie das Produktionsmanagement vom Dyn-Produktionsdienstleister SPONTENT zur Verfügung gestellt. Es umfasst 4 Kameras, Produktionsrechner, Kommentatoren-Paket, Tonangel. *Upgrades im Basis-Setting sowie und Produktionsmanagement der 1. Bundesliga Frauen und 2. Bundesliga Frauen erfolgt ebenfalls durch SPONTENT.<br/>
	* Über die Basic-Produktionstechnik hinaus können die Vereine in Abstimmung mit dem jeweiligen Produktionspartner (GIP oder SPONTENT) ein Upgrade des Produktionsstandards vornehmen.		* Über die Basic-Produktionstechnik hinaus können die Vereine in Abstimmung mit dem jeweiligen Produktionspartner (GIP oder SPONTENT) ein Upgrade des Produktionsstandards vornehmen.
	* Es ist möglich, die Kamera "Hinterfeld Hoch" für das Scouting zu verwenden, wenn sie unbemannt ist und den Anforderungen des '''Videosharings''' entspricht. Eine Anleitung dafür findet ihr hier: http://www.vbl-wiki.de/wiki/Videosharing/Howto. <br/>		* Es ist möglich, die Kamera "Hinterfeld Hoch" für das Scouting zu verwenden, wenn sie unbemannt ist und den Anforderungen des '''Videosharings''' entspricht. Eine Anleitung dafür findet ihr hier: http://www.vbl-wiki.de/wiki/Videosharing/Howto. <br/>
	==== Defektmeldung von Equipment – 2. Bundesliga (Frist beachten) ====		==== Defektmeldung von Equipment – 2. Bundesliga (Frist beachten) ====

	* Für die Meldung defekter Technik hat GIP ein Online-Formular bereitgestellt:		* Für die Meldung defekter Technik (2. Bundesligen Nord/Süd) hat GIP ein Online-Formular bereitgestellt:
	https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfwqFt39nztzX7Nbabj438Q4dNiytf0-aHXHWz6P2EEUh8UjQ/viewform		https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfwqFt39nztzX7Nbabj438Q4dNiytf0-aHXHWz6P2EEUh8UjQ/viewform

Zeile 105:		Zeile 105:

	====Kamerastandorte====		====Kamerastandorte====
	* Der Verein installiert die mobile Hauptkamera (K1) auf der Längsseite (Bereich A), von der man auf den 1. Schiedsrichter blickt, mittig auf Höhe oberhalb der oberen Netzkante. Die Kamera muss geschwenkt werden und soll dabei auch Zuschauer im Bild einfangen~~. Auf Antrag werden in der 2. Bundesliga temporäre Ausnahmegenehmigungen für die Position der Hauptkamera erteilt~~.		* Der Verein installiert die mobile Hauptkamera (K1) auf der Längsseite (Bereich A), von der man auf den 1. Schiedsrichter blickt, mittig auf Höhe oberhalb der oberen Netzkante. Die Kamera muss geschwenkt werden und soll dabei auch Zuschauer im Bild einfangen.
	* Die weiteren Kamerastandorte sind im [[Handlungsanweisung/Bewegtbild#Dyn-Pflichtenhefte\|Dyn-Pflichtenheft]] ersichtlich.		* Die weiteren Kamerastandorte sind im [[Handlungsanweisung/Bewegtbild#Dyn-Pflichtenhefte\|Dyn-Pflichtenheft]] ersichtlich.

	====Spielstandsanzeige und TV-Grafiken====		====Spielstandsanzeige und TV-Grafiken====
	* Spielstandsanzeige (Scoreboard) und TV-Grafiken (Aufstellung, Auszeiten, Spielerwechsel usw.) werden bei allen Produktionsformen über eine Schnittstelle zum elektronischen Spielbericht SAMS Score angeliefert. Siehe [[TV-Grafiken]].		* Spielstandsanzeige (Scoreboard) und TV-Grafiken (Aufstellung, Auszeiten, Spielerwechsel usw.) werden bei allen Produktionsformen über eine Schnittstelle zum elektronischen Spielbericht SAMS Score angeliefert. Siehe [[TV-Grafiken]].
	* Die Daten müssen vor jedem Spiel aus der Schnittstelle auf den Streaming-Rechner geladen werden. Falls die Sams Schnittstelle nicht funktioniert, muss der Punktestand manuell gepflegt werden. Für diesen Fall beinhaltet der Produktionsrechner ~~von GIP~~ einen Fallback, mit dem das umgesetzt wird. Folgende Tasten auf der X-Keys-Tastatur sind dann zu verwenden: {{#l: VBL_X-Keys-Tastatur_Tasten_manuelles_Scoring.pdf \| X-Keys-Tastatur manuelles Scoring}}		* Die Daten müssen vor jedem Spiel aus der Schnittstelle auf den Streaming-Rechner geladen werden. Falls die Sams Schnittstelle nicht funktioniert, muss der Punktestand manuell gepflegt werden. Für diesen Fall beinhaltet der Produktionsrechner einen Fallback, mit dem das umgesetzt wird. Für die 2. Bundesligen Nord/Süd Folgende Tasten auf der X-Keys-Tastatur sind dann zu verwenden: {{#l: VBL_X-Keys-Tastatur_Tasten_manuelles_Scoring.pdf \| X-Keys-Tastatur manuelles Scoring}}
	* Eine Video-Anleitung zum '''manuellen Scoring''' von GIP Media findet sich hier: https://youtu.be/x6hyy1D4XZw		* Eine Video-Anleitung zum '''manuellen Scoring''' von GIP Media findet sich hier: https://youtu.be/x6hyy1D4XZw

Zeile 119:		Zeile 119:

	===Courtlayout===		===Courtlayout===
	* Das [[Courtlayout]] nach Maßgabe von Ziffer 3.3.3 LST ist einzuhalten. Insbesondere das Filmen auf Zuschauer ist verpflichtend.<br/>		* Das [[Courtlayout]] nach Maßgabe von Ziffer 3.3.3 LST ist einzuhalten. Insbesondere das Filmen auf Zuschauer oder Mannschaftsbänke ist verpflichtend.<br/>
	===Internetleitung===		===Internetleitung===
	* Die Vereine sind für die Ausstattung der Spielhallen mit der erforderlichen kabelgebundenen Internetleitung verantwortlich und beauftragen diese selbst beim Telekommunikationsdienstleister/der Stadt/dem Hallenbetreiber.		* Die Vereine sind für die Ausstattung der Spielhallen mit der erforderlichen kabelgebundenen Internetleitung verantwortlich und beauftragen diese selbst beim Telekommunikationsdienstleister/der Stadt/dem Hallenbetreiber.
	* Die Internetleitung darf ausschließlich für das Streaming genutzt werden (exklusive Leitung).		* Die Internetleitung darf ausschließlich für das Streaming genutzt werden (exklusive Leitung).
	* Der Mindeststandard richtet sich nach der Form der Signalübertragung:		* Der Mindeststandard richtet sich nach der Form der Signalübertragung:
	** SRT (zurzeit 1 BL): mindestens 25 Mbit/s Upload-Geschwindigkeit an der Senderegie		** SRT (zurzeit 1.Bundesliga und 2.Bundesliga Frauen Pro): mindestens 25 Mbit/s Upload-Geschwindigkeit an der Senderegie
	*** bei paralleler TV-Übertragung wird eine zweite exklusive kabelgebundene Internetleitung mit mindestens 40-50 Mbit/s im Upload benötigt (siehe [[Handlungsanweisung/Bewegtbild#Zusätzliche_Infrastruktur_2]])		*** bei paralleler Free-TV-Übertragung wird eine zweite exklusive kabelgebundene Internetleitung mit mindestens 40-50 Mbit/s im Upload benötigt (siehe [[Handlungsanweisung/Bewegtbild#Zusätzliche_Infrastruktur_2]])
	** RTMP (zurzeit 2 BL): mindestens 15 Mbit/s Upload-Geschwindigkeit an der Senderegie		** RTMP (zurzeit 2 Bundesliga Nord/Süd): mindestens 15 Mbit/s Upload-Geschwindigkeit an der Senderegie
	* verpflichtendes Backup: 5G- oder LTE-Router mit ausreichendem Datenvolumen (z.B. Telekom Dayflat) zur Absicherung bei temporärem Ausfalls der Hauptleitung<br/>		* verpflichtendes Backup: 5G- oder LTE-Router mit ausreichendem Datenvolumen (z.B. Telekom Dayflat) zur Absicherung bei temporärem Ausfalls der Hauptleitung<br/>
	===Zusätzliche Infrastruktur===		===Zusätzliche Infrastruktur===